Language
Login
Veranstaltung

Odyssee auf Bairisch

Aus dem Altgriechischen ins Bairische übersetzt

So, 11.03.18, 20:00 Uhr
Ruediger Hacker
Rüdiger Hacker

Muserl, varrod-ma den Mo, den wos aso bas umanandghaut… Als der junge Soldat und Philologe Otto Kuen im ersten Weltkrieg in der norwegischen Tundra fest saß, überfi el ihn das Verlangen, Homers Klassiker in seine Muttersprache zu übersetzen. Und so erstellte er eine gekürzte Fassung, die er mit humorvollen Wortspielen ins Bairische übertrug. Hexameter für Hexameter begegnet die Lakonie Homers dem Deftigen des Bairischen. Vorgetragen werden die Texte von dem Schauspieler und gebürtigen Landshuter Rüdiger Hacker. Amüsant und mit überraschendem Sprachwitz erzählt er von den Listen und Irrfahrten des Odysseus, bis dieser endlich zu seiner Penelope zurückfindet. Homer könnte Bayer gewesen sein!

Veranstalter: Erdinger Stadthallen GmbH

Die Odyssee finden Sie auch in der Stadtbücherei Erding!

Event speichern

So, 11.03.18

Beginn: 20:00 Uhr
Einlass: 19:00 Uhr

Kleiner Saal
Lesung
Bankettbestuhlung eckig
Foyerbar
Tickets: 23,00 €
Abendkasse 26,00 €; Kulturkarte: 10% Rabatt

Ticketshop:
Vorverkaufskasse am Alois-Schießl-Platz 1:
Mo/Mi/Fr 15-18 Uhr
und Di/Do 10-12 Uhr
Telefon: 08122/9907-12
(Mo-Fr 9-17 Uhr)
ticket[@]stadthalle-erding.de

Zurück

 © 2018 Erdinger Stadthallen GmbH | Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Add your Content here

Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.